CD design

This was asked for me to do. It's for an anniversary of a bar or pub Acercanoite, Almada.

Both made with watercolors, the first one with sakura pen too. And added some sentences from musical content of the CD. Who wants translation?

Anyways I like them both, I'm glad it's not up to me to choose

But I'd say, the second version is cool